뉴스

주식,부동산 등 다양한 소식을 확인할 수 있습니다.

1월의 자동차 판매는 보통의 시장 상황과 다르다

2018-02-12




베트남 자동차 제조업 협회 (VAMA)에 따르면 2018년 1월의 자동차 판매는 2017년 12월에 비해 7% 감소했지만 지난해 같은 기간에 비해 28% 증가한 26,037대를 기록했다.


1월에 승용차 판매량은 전월 대비 25%증가한 18,371대 그리고 상업용 및 특수 목적 차량 판매량은 각각 38%와 78%감소한 7,363대와 303대였다.

국내에서 조립된 20,586대의 차량이 팔려 3% 증가했지만 수입된 completely built-up units (CBUs)는 5,451대가 판매되어 12월에 비해 30%가 감소했다.

내부 관계자들은 특히 음력 연말의 통상적인 판매 호조에 반해 CBU의 매출 감소를 2018년 초에 발효된 자동차 시장과 관련된 새로운 사업 조건 탓으로 돌렸다.

1월 1일부터 아세안 회원국들로부터 수입하는 CBU에 대한 수입 관세가 0%로 낮아짐에 따라, 자동차 생산, 수입 및 사업 조건을 강화하고 중고차 수입을 제한하는 많은 규제도 시행되었다.

결과적으로 베트남에 수입되는 신차와 중고차의 가격이 크게 상승하여 국내 소비자들의 기대치가 급락했다.

한편, 정부의 Decree 125 / 2017 / ND-CP는 국내 조립을 위한 자동차 부품에 대한 수입 관세를 0%로 줄였다. 그러나, 기업들이 이런 특혜 관세 수준에서 부품을 수입하는 데는 시간이 좀 더 필요하기 때문에 최근 국내에서 조립된 차량이 부족하게 되었다.



원문



In January, 18,371 passenger cars were sold, up 25 percent month on month, while the sales of commercial and special-purpose vehicles respectively fell 38 percent and 78 percent to 7,363 and 303 units.

Although 20,586 vehicles assembled domestically were sold, up 3 percent, the sales of imported completely built-up units (CBUs) were 5,451 units, down 30 percent from December.

Insiders attributed the sales decline, especially of the CBUs, which was contrary to the usual strong sales growth at the end of a lunar year, to new business conditions relating to the auto market that took effect in the beginning of 2018.

When the import tariff on CBUs hailing from ASEAN countries was reduced to zero percent on January 1, a number of regulations tightening car production, import and business conditions and restricting the import of used cars also came into force.

As a result, prices of both new and used cars imported into Vietnam were augmented considerably, crashing domestic consumers’ expectation of a price nosedive.

Meanwhile, the Government’s Decree 125/2017/ND-CP also cut import tariffs on car components for domestic assembly to zero percent. However, businesses will need some more time to import components at this preferential tariff level, leading to the recent scarcity of domestically assembled vehicles. 
출처 : VNA 기자 : STOX PLUS
1. 본 웹사이트에서 제공하는 기사, 사진 도표 등의 판매, 재배포, 전용을 금지 합니다. 2. 본 웹사이트에서 제공되는 데이터는 최신 데이터가 없습니다. 고객님들은 유의하시길 바랍니다. 실제로 거래를 할 경우에는 최신 데이터를 참조하여 거래하는 것이 좋습니다. 3. 본 웹사이트는 투자 권유를 목적으로 하지 않습니다. 어디 까지나 정보 제공을 목적으로 한 것이므로 최종 결정은 고객님의 판단 입니다. 4. 본 웹사이트에서 제공되는 정보의 내용에 대해서는 최선을 다하고 있으나, 정보의 내용을 보증하는 것은 아닙니다. 또한 정보 (오류, 결함) 또는 통신 (중단, 지연) 으로 생기는 일체의 손해에 대해서, 당 사이트 일체의 책임을 지지 않습니다.

댓글 0

1/400