뉴스

주식, 부동산 등 다양한 소식을 확인할 수 있습니다.

베트남 국립 은행 : ATM / POS 를 통한 거래 가치

2018-05-11 조회수 : 55





NewsShortContent


작년 ATM (현금 자동 인출기) 및 POS (Point of Sale)를 통한 거래의 총 가치는 전년 대비 34 % 급증했습니다.




내용


베트남 국립 은행 (Bank of State Bank, SBV)은 화요일 하 노이 (Ha Noi)에서 개최 된 은행 업계의 지속적인 성장에 관한 포럼에서 보도했다.


작년 말에 베트남은 ATM이 17,558 대, POS가 268,813 대 전년 대비 10 % 증가했다.


POS를 통한 거래액은 27 % 증가한 3 조 1800 억 달러 (US $ 1350 억)를 기록한 반면 거래 건수는 40 % 증가한 1 억 3 천 6 백만 달러를 기록했다.


ATM의 현금 인출 비율은 2016 년 15.71 %에 비해 작년 말 6.86 %로 하락했다.


SBV 지불 담당 이사 Pham Tien Dung은 인터넷과 휴대폰을 통한 지불이 지난 해 50 % 이상 급증한 반면 은행 간 거래는 볼륨과 가격면에서 30 %로 강세를 보였고 매일 거래 수익은 약 100 억 달러에 달합니다.


Dung은 최근 4 번째 산업 혁명에서 지불 인프라를 개발하고 지불 보안 및 안전성을 향상시키기위한 기술적 진보를 적용하려는 은행 업계의 노력이 증가했기 때문이라고 설명했다.


SBV는 또한 법적 프레임 워크를 간소화하고 지불 관리 및 감독을 촉진하는 것 외에도 비 현금 지불 기술을 적용하는 데 중점을 두었습니다.


이 외에도 상업 은행은 지불 기능에 대한 통합 기능을 갖추고있어 고객은 물, 전기, 전화, 은행 계좌를 통한 보험료 및 운송료 등 모든 종류의 청구서를 지불 할 수 있습니다.


결정 2545 년 승인 된대로 SBV는 지금까지, POS 및 베트남에서 비 현금 결제 수단을 증폭 대상으로 판매 모바일 포인트 2017에서 2020 년 (MPOS)에서 카드 판독기를 사용하여 카드 결제를 개발하는 계획을 시행하고 있습니다 / 총리에 의한 QD-TTg.


따라서 2020 년 말까지 총 결제 수단 대 현금 비율이 10 % 이하가 될 것입니다. POSI는 매년 2 억 건의 거래를 처리하기 위해 전체 시장에 300,000 개 이상의 카드 리더를 POS에 설치할 것입니다. 







원문



The State Bank of Viet Nam (SBV) reported at a forum on the sustained growth of the banking industry, held in Ha Noi on Tuesday.

By the end of last year, Viet Nam had some 17,558 ATM and 268,813 POS, a year-on-year increase of 10 per cent.

The value of transactions via POS rose by 27 per cent to more than VND318 trillion (US$13.95 billion), while the number of transactions surged sharply by 40 per cent to nearly 136 million.

The ratio of cash withdrawal at ATMs declined to 6.86 per cent late last year against 15.71 per cent in 2016.

Director of SBV’s Payment Department Pham Tien Dung said that payments via internet and mobile phones last year soared by more than 50 per cent, while inter-bank transactions also witnessed a strong growth at 30 per cent, both in volume and value, with a daily transaction revenue of some $10 billion.

Dung attributed the rise to the banking industry’s efforts to apply technological advances in the fourth industrial revolution to develop payment infrastructure, and enhance payment security and safety in recent years.

The SBV has also focused on streamlining legal framework and applying technologies in non-cash payment besides promoting management and supervision in payment.

Besides this, commercial banks have integrated more functions on payment, so that customers can pay for all kinds of bills, from water, electricity and telephone to insurance and transport fee through their bank accounts.

The SBV has so far implemented a plan to develop card payment using card readers at POS and mobile points of sale (mPOS) from 2017 to 2020, which is aimed at boosting the non-cash payment method in Viet Nam, as approved in Decision 2545/QD-TTg by the Prime Minister.

Accordingly, the ratio of cash to total payment instruments will be below 10 per cent by the end of 2020, when the whole market will have more than 300,000 card readers installed at POS to process some 200 million transactions every year. 

출처 : Bizhub 기자 : STOXPLUS
1. 본 웹사이트에서 제공하는 기사, 사진 도표 등의 판매, 재배포, 전용을 금지 합니다. 2. 본 웹사이트에서 제공되는 데이터는 최신 데이터가 없습니다. 고객님들은 유의하시길 바랍니다. 실제로 거래를 할 경우에는 최신 데이터를 참조하여 거래하는 것이 좋습니다. 3. 본 웹사이트는 투자 권유를 목적으로 하지 않습니다. 어디 까지나 정보 제공을 목적으로 한 것이므로 최종 결정은 고객님의 판단 입니다. 4. 본 웹사이트에서 제공되는 정보의 내용에 대해서는 최선을 다하고 있으나, 정보의 내용을 보증하는 것은 아닙니다. 또한 정보 (오류, 결함) 또는 통신 (중단, 지연) 으로 생기는 일체의 손해에 대해서, 당 사이트 일체의 책임을 지지 않습니다.

댓글 0

(0/400 bytes)